La acción
transcurre en un gran almacén que se
llama Yeyo’s.
Hay un
dependiente elegante ya que lleva un traje
gris, una camisa blanca y una corbata
gris también y una clienta que es elegante también ya que lleva un conjunto chaqueta y pantalones de color
naranja. Tiene un bolso. La clienta está paseando
por la tienda, está mirando la ropa y más especialmente un abrigo de piel.
El dependiente
la está espiando. El dependiente
entabla el diálogo diciendo a la clienta que el abrigo de piel no le conviene,
no le queda bien porque es para mujer de más edad.
Es un seductor, halaga a la clienta. Luego finge tener un secreto y dice que no puede decirlo
a la clienta. Por fin él avisa a una dependiente para que traiga un abrigo de piel.
La clienta resiste pero al final se deja convencer, está halagada.
• un almacén: un magasin
• un traje: un costume
• una corbata: une cravate
• un conjunto: un ensemble
• pasear por: se promener dans
• un abrigo de piel: un manteau de
fourrure
• espiar: épier
• una mujer de más edad = una mujer más vieja (vieille)
• halagar: flatter
• fingir: faire semblant
L’expression des sentiments:
estar + adjectif
